(in Polish) Literatura powszechna

General data

Course ID:	WH-FPZ-C-LP.1
Erasmus code / ISCED:	(unknown) / (unknown)
Course title:	(unknown)
Name in Polish:	Literatura powszechna
Organizational unit:	Institute of Polish Philology
Course groups:
ECTS credit allocation (and other scores):	(not available) Basic information on ECTS credits allocation principles: the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS; the student’s weekly hourly workload is 45 h; 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes; weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS; work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load. view allocation of credits
Language:	Polish
Subject level:	advanced
Learning outcome code/codes:	FP2_W15, FP2_W21, FP2_U07, FP2_K07
Short description:	Level: advanced Goals and objectives: Presentation of selected works of world's literature in their national context, as well as from diachronic and inter-textual perspective. Discussing the reception of these literary works, and evolution of their interpretation, and also interpreting alterations with respect to an original text, with particular consideration of the role of translation. Requirements: participation in classes, familiarity with obligatory literature
Full description:	The objective of lectures devoted to specified literary works is as follows: - outlining historical background and literary, and ideological context of the literary work in question - tutoring students so that they capable of self-interpretation - presenting the significance of reception of the work in question to its popular interpretation - presenting how a literary work is inscribed in a cultural paradigm - presenting local and national color of a literary work, specific to the literary work, and locating it in national literature canon - analysis of poetics and ways of illustration, as well as esthetic transformations throughout literary ages. What is equally important is a question of mutual influence and inspiration, motifs, images, keywords, debates and discussions conducted beyond temporary and spatial boundaries. Reception of a literary work is dependent to a large extent on its translation, and therefore 'canonic' translations of masterpieces will also be presented. Forms of assessment: passing examination testing historical - literary knowledge, and analytical skills.
Efekty kształcenia i opis ECTS:	(in Polish) Po cyklu wykładów student dobrze orientuje się w literaturze angielskiej, potrafi dokonać samodzielnej analizy utworu z literatury angielskiej i odnieść ją do literatury polskiej.
Practical placement:	(in Polish) Zgodnie ze studiowanymi specjalizacjami.

This course is not currently offered.

Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw.