Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie - Centralny System Uwierzytelniania
Strona główna

Język łaciński

Informacje ogólne

Kod przedmiotu: WT-FW-LAC3
Kod Erasmus / ISCED: 08.2 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (brak danych)
Nazwa przedmiotu: Język łaciński
Jednostka: Instytut Teologii Ogólnej
Grupy:
Punkty ECTS i inne: (brak) Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS:
  • roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS;
  • tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h;
  • 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się;
  • tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS;
  • nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta.

zobacz reguły punktacji
Język prowadzenia: polski
Poziom przedmiotu:

podstawowy

Symbol/Symbole kierunkowe efektów uczenia się:

TMA_W03, TMA_WO5, TMA_U19, TMA_K01

Skrócony opis:

Poziom przedmiotu:

Pierwszy rok - początkujący

Drugi rok – średni

Cele przedmiotu:

1.Umiejętność prawidłowego odczytywania tekstów łacińskich

2.Tłumaczenie prostych tekstów łacińskich z pomocą słownika

3.Wyrobienie umiejętności ogólnotranslatorskich.

Wymagania wstępne:

1. Dobra znajomość języka wykładowego;

2. Znajomość podstawowych pojęć z gramatyki języka polskiego na poziomie licealnym

WARUNKI ZALICZENIA

1. Obecność na zajęciach;

2. Aktywny udział w dyskusji na zajęciach.

3. Pozytywne wyniki kolokwiów cząstkowych.

4. Egzamin na zakończenie kursu.

Pełny opis:

Treści merytoryczne:

1. Miejsce łaciny w rodzinie języków

2. Zasady czytania (głoski a litery, akcenty)

3. Deklinacja rzeczowników przymiotników, zaimków, liczebników, imiesłowów

4. Czasownik: odmiany w czasach, trybach stronach

5. Podstawowe wiadomości o nieodmiennych częściach mowy

6. Składania

7. Konstrukcje gramatyczne - ACI, supinum.

8. Zdania podrzędne

9. Liturgia w języku łacińskim.

Metody oceny:

I rok : zaliczenie (semestr zimowy), kolokwium (semestr letni)

II rok : zaliczenie (semestr zimowy), egzamin (semestr letni)

Literatura:

PODRĘCZNIK

Stanisław Kalinkowski, SCIRE LATINE JĘZYK ŁACIŃSKI, Podręcznik dla alumnów i studentów teologii, Warszawa 2014

GRAMATYKI

„Gramatyka opisowa języka łacińskiego” Jan Wikarjak, Warszawa 1978, Państwowe Wydawnictwo Naukowe

„Gramatyka Łacińska” M. Auerbach, K. Dąbrowski, wyd. nowe opracował M. Golias, Warszawa

Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych

„Repertorium Linguae Latinae” ks. A. Baron, Kraków 1991, Wydawnictwo Św. St. B.M. Archidiec. Krakowskiej

. SŁOWNIKI

. „Słownik łacińsko- polski” wg H. Mengego i H. Kopii oprac. K. Kumaniecki, PWN

. „Mały słownik łacińsko- polski” red. naukowy J. Korpanty, Wydawnictwo Szkolne PWN

„Mały słownik polsko- łaciński” red. naukowy L. Winniczuk, Wydawnictwo Naukowe PWN

Efekty kształcenia i opis ECTS:

Student zna grecko-łacińskie korzenie terminologii nauk teologicznych, posiada podstawową umiejętność uwzględniania w badaniach źródeł w języku łacińskim, potrafi współdziałać i pracować w grupie. Student przy pomocy słownika tłumaczy na poprawną polszczyznę średnio trudny tekst łaciński. Rozumie rolę łaciny w kształtowaniu się kultury europejskiej.

Metody i kryteria oceniania:

Zaliczenia ustne: na pamięć podstawowe modlitwy w języku łacińskim.

Zaliczenia pisemne: kolokwia cząstkowe z materiału gramatycznego, sentencji łacińskich i umiejętności translatorskich.

Przedmiot nie jest oferowany w żadnym z aktualnych cykli dydaktycznych.
Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie.
ul. Dewajtis 5,
01-815 Warszawa
tel: +48 22 561 88 00 https://uksw.edu.pl
kontakt deklaracja dostępności mapa serwisu USOSweb 7.0.4.0-1 (2024-05-13)