(in Polish) Język grecki

General data

Course ID:	WT-FWD-JGRE
Erasmus code / ISCED:	08.2 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0221) Religion and theology The ISCED (International Standard Classification of Education) code has been designed by UNESCO.
Course title:	(unknown)
Name in Polish:	Język grecki
Organizational unit:	Institute of General Theology
Course groups:
Course homepage:	http://r6qoe0m
ECTS credit allocation (and other scores):	(not available) Basic information on ECTS credits allocation principles: the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS; the student’s weekly hourly workload is 45 h; 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes; weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS; work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load. view allocation of credits
Language:	Polish
(in Polish) Punkty ECTS:
Subject level:	elementary
Learning outcome code/codes:	enter learning outcome code/codes
Short description:	(in Polish) Lektorat ten ma na celu nauczenie gramatyki języka greckiego Nowego Testamentu oraz pomoc w tłumaczeniu tekstów biblijnych. Zajęcia są obowiązkowe i odbywają się on-line w Teams. Zespół w semestrze letnim: 2020/21_WT-FWD-JGRE/LEK_STA Kod do zespołu: r6qoe0m
Bibliography:	(in Polish) The Greek New Testament (wyd. K. Aland, M. Black i inni), jakiekolwiek wydanie. Jonczyk W., Wprowadzenie do języka greckiego Nowego Testamentu, Kraków 2014. Kalinkowski Stanisław, Język grecki. Podręcznik dla studentów teologii, Warszawa 2012. Szamocki G., Greka Nowego Testamentu. Intensywny kurs podstawowy, Pelplin 2004. Własny skrypt do nauki biblijnego języka greckiego, udostępniany studentom w maszynopisie.
Efekty kształcenia i opis ECTS:	(in Polish) W zakresie WIEDZY student opanowuje podstawowe zasady morfologii języka greckiego Nowego Testamentu oraz zapoznaje się z regułami syntaksy Greki Koine. W zakresie UMIEJĘTNOŚCI student nabywa zdolności wydobywania sensu prostych tekstów biblijnych, tłumacząc je na język polski oraz próbując przekładać na język grecki zdań sformułowanych po polsku. W zakresie KOMPETENCJI student docenia tradycję i dziedzictwo kulturowe poznanych Pism Świętych, jest otwarty na różne punkty widzenia, kreatywny w osobistym wykorzystaniu zdobytej wiedzy i umiejętności do lektury oryginalnych tekstów biblijnych.
Assessment methods and assessment criteria:	(in Polish) Ocena będzie uwzględniała następujące elementy: 1) aktywna praca na ćwiczeniach; 2) umiejętność poprawnego czytania tekstu greckiego; 3) znajomość gramatyki greckiej 4) umiejętność tłumaczenia wybranych tekstów Nowego Testamentu Ocena zależy od liczby punktów uzyskanych na sprawdzianie ustnym i pisemnym, przeprowadzonym stacjonarnie - jeśli będzie taka możliwość - lub na platformie Moodle.

This course is not currently offered.

Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw.