Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw - Central Authentication System
Strona główna

Missionary Translations of Christian Faith

General data

Course ID: WT-DTE-WJMT
Erasmus code / ISCED: 08.2 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (unknown)
Course title: Missionary Translations of Christian Faith
Name in Polish: Missionary Translations of Christian Faith
Organizational unit: Institute of General Theology
Course groups: Courses at UKSW
ECTS credit allocation (and other scores): (not available) Basic information on ECTS credits allocation principles:
  • the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS;
  • the student’s weekly hourly workload is 45 h;
  • 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes;
  • weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS;
  • work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load.

view allocation of credits
Language: English
Learning outcome code/codes:

enter learning outcome code/codes

Short description:

1. Translatability of Christian Faith

2. Principal Biblical translations of the Old Testament

3. English translations of the Bible

4. Liturgical languages

5. Liturgical translations

6. Catechisms and their cultural translations

7. Translations of popular prayers

8. Translations of "Ave Maria"

9. Translations of "Our Father"

10. Christian translations in Madagascar

11. Christian translations in chosen African countries

12. Translations of Christian prayers - selected cases

13. Cultural translations

14. Translatability of Christian Message

15. Summary of the course

Assessment methods and assessment criteria:

Lectures by professor

Presentations by professor and by students

This course is not currently offered.
Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw.
ul. Dewajtis 5,
01-815 Warszawa
tel: +48 22 561 88 00 https://uksw.edu.pl
contact accessibility statement USOSweb 7.0.3.0-1 (2024-04-02)