Język łaciński II WH-F-FW-I-2-JezLac
Ćwiczenia (CW) Semestr zimowy 2021/22

Podręcznik:

J. Ryba, E. Wolanin, A. Klęczar, Homo Romanus (I-II), Wydawnictwo Draco;

S. Wilczyński, E. Pobiedzińska, A. Jaworska, Porta Latina Nova, PWN;

Hans H. Orberg, Lingua latina per se illustrata, wyd. Accademia Vivarium Novum.

Gramatyka:

J. Wikarjak, Gramatyka opisowa języka łacińskiego, PWN (lub inna).

Słowniki:

J. Korpanty, Mały słownik łacińsko-polski, wyd. szkolne PWN;

K. Kumaniecki, Słownik łacińsko-polski, PWN.

Zaliczenie czterech pisemnych kolokwiów w semestrze, ustne zaliczenie wybranych sentencji łacińskich oraz opracowanie wybranego dzieła autora starożytnego. Na koniec roku - pisemne tłumaczenie tekstu z pomocą słownika. Warunkiem przystąpienia do egzaminu jest zaliczenie wszystkich kolokwiów, sentencji i lektur.

Student otrzyma ocenę 5, jeśli:

- Rozróżnia formy fleksyjne (na podstawie znajomości wykładników poszczególnych kategorii gramatycznych) (FW1_W01);

- Poprawnie tworzy i tłumaczy formy gramatyczne; zna podstawową terminologię z dziedziny językoznawstwa (FW1_W10). Potrafi dokonać przekładu tekstów łacińskich o średnim stopniu trudności; umiejętnie posługuje się słownikiem łacińsko-polskim (FW1_U06).

- Potrafi wykorzystać w samodzielnej pracy wskazówki czy uwagi krytyczne opiekunów naukowych (FW1_U04).

Student otrzyma ocenę 4, jeśli:

- poprawnie rozpoznaje części mowy i zdań oraz potrafi je złożyć w całość; poprawnie odmienia części mowy, prawidłowo rozpoznaje temat danej części mowy i potrafi dopasować wzorzec odmiany (FW1_W01);

- tłumaczy na język ojczysty proste i złożone zdania przygotowane na potrzeby zajęć (FW1_W10); cytuje poznane sentencje łacińskie i rozumie je w całości (FW1_U06);

- dobrze posługuje się słownikiem łacińsko-polskim; potrafi wykorzystać w samodzielnej pracy wskazówki czy uwagi krytyczne opiekunów naukowych (FW1_U04).

Student otrzyma ocenę 3, jeśli:

- poprawnie rozpoznaje i odmienia zaledwie kilka części mowy/zdań (FW1_W01);

- tłumaczy większość poznanych sentencji z języka łacińskiego na język ojczysty (FW1_W10);

- dość dobrze posługuje się słownikiem łacińsko-polskim (FW1_U06) i dostosowuje się do wskazówek opiekunów naukowych (FW1_U04).

Student otrzyma ocenę 2, jeśli:

- nie spełnia żadnego z wyżej wspomnianych kryteriów.

1. Powtórzenie wstępnych informacji o języku łacińskim: alfabet, wymowa, akcent; podział na deklinacje i koniugacje.

2. Czasownik: Perfectum.

3. Konstrukcje ACI i NCI - powtórka.

4. Test. Zaimki nieokreślone. Liczebniki główne.

5. Powtórzenie stopniowania przymiotników i przysłówków.

6. Zaimki względne. Dativus auctoris.

7. Plusquamperfectum. Liczebniki porządkowe. Kolokwium.

8. Futurum II wszystkich koniugacji. Ablativus absolutus.

9. Strona bierna: Perfectum; tworzenie Participium Perfecti Passivi.

10. Test. Plusquamperfectum i Futurum II passivi.

11. Odpowiedniki zaimkowe.

12. Przymiotniki zaimkowe.

13. Gerundium. Kolokwium.

14. Coniunctivus. Coniugatio perfrastica activa/passiva.

15. Powtórzenie materiału.