Praktyczna nauka języka łacińskiego
Informacje ogólne
| Kod przedmiotu: | WH-FK-I-3-PNJL |
| Kod Erasmus / ISCED: | (brak danych) / (brak danych) |
| Nazwa przedmiotu: | Praktyczna nauka języka łacińskiego |
| Jednostka: | Wydział Nauk Humanistycznych |
| Grupy: | |
| Punkty ECTS i inne: |
4.00
|
| Język prowadzenia: | polski |
| Poziom przedmiotu: | podstawowy |
| Symbol/Symbole kierunkowe efektów uczenia się: | FK1_W07 FK1_U07 FK1_K02 |
| Wymagania wstępne: | student zna materiał z poprzednich semestrów studiów FK |
| Pełny opis: |
Celem jest doskonalenie umiejętności przekładania, interpretowania, czyli objaśniania (gramatycznego, stylistycznego, kulturowego, historycznego) oryginalnych tekstów (z uwzględnieniem aparatu krytycznego) z języka łacińskiego na język polski. |
| Literatura: | |
| Efekty kształcenia i opis ECTS: |
FK1_W07 Student zna podstawowe pojęcia oraz narzędzia i metody z zakresu literaturoznawstwa i historii literatury. Rozumie znaczenie literatury dla rozwoju cywilizacji europejskiej. FK1_U07 student potrafi opracować wyniki własnych prac translatorskich w formie pisemnej w sposób dowodzący opanowania leksyki i systemu gramatycznego języków łacińskiego i starogreckiego. FK1_K02 Student jest gotów do wykorzystania zdobytej wiedzy przy podejmowaniu oraz rozwiązywaniu teoretycznych i praktycznych problemów związanych z pracą zawodową i funkcjonowaniem w społeczeństwie. |
| Metody i kryteria oceniania: |
Na ocenę bardzo dobrą: student dokonuje przekładu tekstu łacińskiego, tworząc kompletny, poprawny gramatycznie i stylistycznie tekst w języku polskim, całkowicie oddający sens wypowiedzi łacińskiej i, w razie potrzeby, opatrzony stosownymi przypisami. Na ocenę dobrą: student dokonuje przekładu tekstu łacińskiego, tworząc poprawny gramatycznie i kompletny tekst w języku polskim, całkowicie oddający sens wypowiedzi łacińskiej. Na ocenę dostateczną: student dokonuje przekładu tekstu łacińskiego, tworząc kompletny tekst w języku polskim, całkowicie oddający sens wypowiedzi łacińskiej i pozbawiony poważniejszych błędów gramatycznych. |
| Praktyki zawodowe: |
nie dotyczy |
Zajęcia w cyklu "Semestr zimowy 2024/25" (zakończony)
| Okres: | 2024-10-01 - 2025-01-31 |
 
PN WT CW
ŚR CW
CZ PT |
| Typ zajęć: |
Ćwiczenia, 60 godzin
|
|
| Koordynatorzy: | Dominika Budzanowska-Weglenda, Joanna Zajkowska | |
| Prowadzący grup: | Dominika Budzanowska-Weglenda | |
| Strona przedmiotu: | https://teams.microsoft.com/l/team/19%3AzfLG-TqdS0c1Nko4bsAOxW3s8PZ-XsTbqAb6rq951CE1%40thread.tacv2/conversations?groupId=02ecd8c2-b375-4246-bb17-ee2a635d8625&tenantId=12578430-c51b-4816-8163-c7281035b9b3 | |
| Lista studentów: | (nie masz dostępu) | |
| Zaliczenie: |
Przedmiot -
Zaliczenie na ocenę
Ćwiczenia - Zaliczenie na ocenę |
|
| Opis nakładu pracy studenta w ECTS: | ECTS 4 60 godzin kontaktowych - godzin ćwiczeń; 30 godzin pracy indywidualnej studenta. |
|
| Typ przedmiotu: | obowiązkowy |
|
| Grupa przedmiotów ogólnouczenianych: | nie dotyczy |
|
| Wymagania wstępne: |
Kod zespołu: 3na4ogf |
|
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie.
