Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie - Centralny System Uwierzytelniania
Strona główna

Język łaciński

Informacje ogólne

Kod przedmiotu: WNHS-HI-JLac2R
Kod Erasmus / ISCED: 08.3 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0222) Historia i archeologia Kod ISCED - Międzynarodowa Standardowa Klasyfikacja Kształcenia (International Standard Classification of Education) została opracowana przez UNESCO.
Nazwa przedmiotu: Język łaciński
Jednostka: Wydział Nauk Historycznych UKSW
Grupy:
Punkty ECTS i inne: 5.00 Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS:
  • roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS;
  • tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h;
  • 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się;
  • tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS;
  • nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta.
Język prowadzenia: polski
Poziom przedmiotu:

podstawowy
Symbol/Symbole kierunkowe efektów uczenia się:

HI1_W12

HI1_U10

HI1_K01
Wymagania wstępne:

Zaliczenie I roku lektoratu.
Skrócony opis:

Zajęcia dla studiów I stopnia 2 roku, zagadnienia z gramatyki opisowej języka łacińskiego, tłumaczenie tekstów na język polski
Pełny opis:

Zajęcia obejmują zagadnienia gramatyczne mające przygotować do rozumienia tekstów. Na zajęciach wykonywane są ćwiczenia gramatyczne, mające utrwalić zdobytą wiedzę i umiejętności. Pojawia się również tłumaczenie tekstów łacińskich - spreparowanych i oryginalnych, różnych autorów, w tym proza i poezja. Ma to przygotować do samodzielnej lektury źródeł łacińskich z różnych epok.
Literatura:

Język łaciński. Podręcznik dla lektoratów szkół wyższych, red. O. Jurewicz, L. Winniczuk et alii, Warszawa 2006.

I. Salamonowicz-Górska, Ćwiczenia z języka łacińskiego, Warszawa 2002.

Słownik łacińsko-polski, oprac. K. Kumaniecki, Warszawa 1957 - lub inne wydanie.
Efekty kształcenia i opis ECTS:

Student sprawnie posługuje się podstawową gramatyką i składnią łacińską, potrafi przełożyć na język polski sentencje, inskrypcje oraz teksty o podstawowym i średnim poziomie trudności, umie ocenić istniejący już przekład z języka łacińskiego
Metody i kryteria oceniania:

Przygotowanie do zajęć, obecność na zajęciach (dopuszczalne 2 nieobecności w semestrze), zaliczenia śródsemestralne, opracowanie i prezentacja materiału na poszczególnych zajęciach, pisemne zaliczenia na zakończenie semestru.

Zajęcia w cyklu "Semestr zimowy 2021/22" (zakończony)

Okres: 2021-10-01 - 2022-01-31
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat języków starożytnych, 30 godzin, 40 miejsc więcej informacji
Koordynatorzy: Bartłomiej Dźwigała, Małgorzata Pęgier
Prowadzący grup: Bartłomiej Dźwigała, Małgorzata Pęgier
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Egzaminacyjny
Lektorat języków starożytnych - Zaliczenie na ocenę
E-Learning:

E-Learning (pełny kurs) z podziałem na grupy
Typ przedmiotu:

obowiązkowy
Grupa przedmiotów ogólnouczenianych:

nie dotyczy
Skrócony opis:

zajęcia dla studiów I stopnia 2 roku, zagadnienia z gramatyki opisowej języka łacińskiego, tłumaczenie tekstów na język polski
Pełny opis:

elementy translatorium z języka łacińskiego z omawianiem (i wprowadzaniem) zagadnień z i gramatyki łacińskiej, ćwiczenia z przekładu, analiza najczęściej występujących błędów tłumaczeniowych, badanie obszaru znaczeniowego poszczególnych wyrazów
Literatura:

materiały przygotowane przez prowadzącego zajęcia, teksty łacińskie, słownik łacińsko-polski
Wymagania wstępne:

zaliczenie materiału lektoratu jęz. łacińskiego dla I roku studiów I st.

Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2021/22" (zakończony)

Okres: 2022-02-01 - 2022-06-30
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat języków starożytnych, 30 godzin, 32 miejsc więcej informacji
Koordynatorzy: Bartłomiej Dźwigała, Małgorzata Pęgier
Prowadzący grup: Bartłomiej Dźwigała, Małgorzata Pęgier
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Egzaminacyjny
Lektorat języków starożytnych - Egzaminacyjny
E-Learning:

E-Learning (pełny kurs) z podziałem na grupy
Typ przedmiotu:

obowiązkowy
Grupa przedmiotów ogólnouczenianych:

nie dotyczy
Skrócony opis:

zajęcia dla studiów I stopnia 2 roku, zagadnienia z gramatyki opisowej języka łacińskiego, tłumaczenie tekstów na język polski
Pełny opis:

elementy translatorium z języka łacińskiego z omawianiem (i wprowadzaniem) zagadnień z i gramatyki łacińskiej, ćwiczenia z przekładu, analiza najczęściej występujących błędów tłumaczeniowych, badanie obszaru znaczeniowego poszczególnych wyrazów
Literatura:

materiały przygotowane przez prowadzącego zajęcia, teksty łacińskie, słownik łacińsko-polski
Wymagania wstępne:

zaliczenie materiału lektoratu jęz. łacińskiego dla I roku studiów I st.

Zajęcia w cyklu "Semestr zimowy 2022/23" (zakończony)

Okres: 2022-10-01 - 2023-01-31
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat języków starożytnych, 30 godzin, 40 miejsc więcej informacji
Koordynatorzy: Katarzyna Dźwigała
Prowadzący grup: Katarzyna Dźwigała
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Egzaminacyjny
Lektorat języków starożytnych - Zaliczenie na ocenę
Opis nakładu pracy studenta w ECTS:

Udział w zajęciach: 30 godz.

Prace domowe: 60 godz.

Samodzielna nauka: 30 godz.

Samodzielna lektura tekstów łacińskich: 25 godz.

Konsultacje: 5 godz.
Typ przedmiotu:

obowiązkowy
Grupa przedmiotów ogólnouczenianych:

nie dotyczy
Skrócony opis:

Lektorat języka łacińskiego na kierunku Historia ma na celu wprowadzenie studenta w świat literatury i szerzej cywilizacji łacińskiej. W ciągu dwuletniego kursu obejmującego 120 h student ma zadanie opanować gramatykę języka łacińskiego w stopniu pozwalającym na samodzielną lekturę tekstów łacińskich z wykorzystaniem słownika. W ramach zajęć przekazuje się także wiedzę o literaturze łacińskiej w wybranych aspektach.
Pełny opis:

Odmiana czasownika:

- indicativus, imperativus, coniunctivus preasentis activi/ passivi w 4 koniugacjach

- indicativus, imperativus, coniunctivus imperfecti activi/ passivi w 4 koniugacjach

- indicativus, imperativus, coniunctivus perfecti activi/passivi w 4 koniugacjach

- indicativus, imperativus, coniunctivus plusquamperfecti activi/passivi w 4 koniugacjach

- indicativus futuri I, II activi/ passivi w 4 koniugacjach

- odmiana czasowników złożonych, a także nieregularnych: fero, eo, volo, nolo, malo, fio

Odmiana rzeczownika

- I, II, III, IV i V deklinacja w rodzajach męskim, żeńskim, nijakim

- znajomość wyjątków

Odmiana oraz stopniowanie przymiotnika i przysłówka

Imiesłowy:

- participium preasentis activi

- participium perfecti passivi

- participium futuri activi/ passivi

Konstrukcje:

- ACI/ NCI

- CPA/ CPP

Okresy warunkowe:

- modus realis

- modus potentialis

- modus irrealis

Coniunctivus w zdaniu głównym oraz w zdaniu podrzędnym

Zaimki:

- wskazujący

- osobowy

- dzierżawczy

- względny

Przyimki
Literatura:

1) Teksty i ćwiczenia zawarte w materiałach opracowanych przez osobę prowadzącą zajęcia i przekazanych studentom.

2) Słownik łacińsko-polski, najlepiej K. Kumanieckiego

3) O. Jurewicz, L. Winniczuk, J. Żuławska, Język łaciński. Podręcznik dla lektoratów szkół wyższych, Warszawa 2006.

Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2022/23" (zakończony)

Okres: 2023-02-01 - 2023-06-30
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat języków starożytnych, 30 godzin, 30 miejsc więcej informacji
Koordynatorzy: Katarzyna Dźwigała
Prowadzący grup: Katarzyna Dźwigała
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Egzaminacyjny
Lektorat języków starożytnych - Egzaminacyjny
Opis nakładu pracy studenta w ECTS:

Udział w zajęciach: 30 godz.

Prace domowe: 60 godz.

Samodzielna nauka: 30 godz.

Samodzielna lektura tekstów łacińskich: 25 godz.

Konsultacje: 5 godz.
Typ przedmiotu:

obowiązkowy
Grupa przedmiotów ogólnouczenianych:

nie dotyczy
Skrócony opis:

Lektorat języka łacińskiego na kierunku Historia ma na celu wprowadzenie studenta w świat literatury i szerzej cywilizacji łacińskiej. W ciągu dwuletniego kursu obejmującego 120 h student ma zadanie opanować gramatykę języka łacińskiego w stopniu pozwalającym na samodzielną lekturę tekstów łacińskich z wykorzystaniem słownika. W ramach zajęć przekazuje się także wiedzę o literaturze łacińskiej w wybranych aspektach.
Pełny opis:

Odmiana czasownika:

- indicativus, imperativus, coniunctivus preasentis activi/ passivi w 4 koniugacjach

- indicativus, imperativus, coniunctivus imperfecti activi/ passivi w 4 koniugacjach

- indicativus, imperativus, coniunctivus perfecti activi/passivi w 4 koniugacjach

- indicativus, imperativus, coniunctivus plusquamperfecti activi/passivi w 4 koniugacjach

- indicativus futuri I, II activi/ passivi w 4 koniugacjach

- odmiana czasowników złożonych, a także nieregularnych: fero, eo, volo, nolo, malo, fio

Odmiana rzeczownika

- I, II, III, IV i V deklinacja w rodzajach męskim, żeńskim, nijakim

- znajomość wyjątków

Odmiana oraz stopniowanie przymiotnika i przysłówka

Imiesłowy:

- participium preasentis activi

- participium perfecti passivi

- participium futuri activi/ passivi

Konstrukcje:

- ACI/ NCI

- CPA/ CPP

Okresy warunkowe:

- modus realis

- modus potentialis

- modus irrealis

Coniunctivus w zdaniu głównym oraz w zdaniu podrzędnym

Zaimki:

- wskazujący

- osobowy

- dzierżawczy

- względny

Przyimki
Literatura:

1) Teksty i ćwiczenia zawarte w materiałach opracowanych przez osobę prowadzącą zajęcia i przekazanych studentom.

2) Słownik łacińsko-polski, najlepiej K. Kumanieckiego

3) O. Jurewicz, L. Winniczuk, J. Żuławska, Język łaciński. Podręcznik dla lektoratów szkół wyższych, Warszawa 2006.

Zajęcia w cyklu "Semestr zimowy 2023/24" (zakończony)

Okres: 2023-10-01 - 2024-01-31
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat języków starożytnych, 30 godzin, 25 miejsc więcej informacji
Koordynatorzy: Katarzyna Dźwigała
Prowadzący grup: Katarzyna Dźwigała
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Egzaminacyjny
Lektorat języków starożytnych - Zaliczenie na ocenę
Opis nakładu pracy studenta w ECTS:

Udział w zajęciach: 30 godz.

Prace domowe: 60 godz.

Samodzielna nauka: 30 godz.

Samodzielna lektura tekstów łacińskich: 25 godz.

Konsultacje: 5 godz.
Typ przedmiotu:

obowiązkowy
Grupa przedmiotów ogólnouczenianych:

nie dotyczy
Skrócony opis:

Lektorat języka łacińskiego na kierunku Historia ma na celu wprowadzenie studenta w świat literatury i szerzej cywilizacji łacińskiej. W ciągu dwuletniego kursu obejmującego 120 h student ma zadanie opanować gramatykę języka łacińskiego w stopniu pozwalającym na samodzielną lekturę tekstów łacińskich z wykorzystaniem słownika. W ramach zajęć przekazuje się także wiedzę o literaturze łacińskiej w wybranych aspektach.
Pełny opis:

Odmiana czasownika:

- indicativus, imperativus, coniunctivus preasentis activi/ passivi w 4 koniugacjach

- indicativus, imperativus, coniunctivus imperfecti activi/ passivi w 4 koniugacjach

- indicativus, imperativus, coniunctivus perfecti activi/passivi w 4 koniugacjach

- indicativus, imperativus, coniunctivus plusquamperfecti activi/passivi w 4 koniugacjach

- indicativus futuri I, II activi/ passivi w 4 koniugacjach

- odmiana czasowników złożonych, a także nieregularnych: fero, eo, volo, nolo, malo, fio

Odmiana rzeczownika

- I, II, III, IV i V deklinacja w rodzajach męskim, żeńskim, nijakim

- znajomość wyjątków

Odmiana oraz stopniowanie przymiotnika i przysłówka

Imiesłowy:

- participium preasentis activi

- participium perfecti passivi

- participium futuri activi/ passivi

Konstrukcje:

- ACI/ NCI

- CPA/ CPP

Okresy warunkowe:

- modus realis

- modus potentialis

- modus irrealis

Coniunctivus w zdaniu głównym oraz w zdaniu podrzędnym

Zaimki:

- wskazujący

- osobowy

- dzierżawczy

- względny

Przyimki
Literatura:

1) Teksty i ćwiczenia zawarte w materiałach opracowanych przez osobę prowadzącą zajęcia i przekazanych studentom.

2) Słownik łacińsko-polski, najlepiej K. Kumanieckiego

3) O. Jurewicz, L. Winniczuk, J. Żuławska, Język łaciński. Podręcznik dla lektoratów szkół wyższych, Warszawa 2006.

Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2023/24" (zakończony)

Okres: 2024-02-15 - 2024-06-30
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Lektorat języków starożytnych, 30 godzin, 30 miejsc więcej informacji
Koordynatorzy: Katarzyna Dźwigała
Prowadzący grup: Katarzyna Dźwigała
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Egzaminacyjny
Lektorat języków starożytnych - Egzaminacyjny
Opis nakładu pracy studenta w ECTS:

Udział w zajęciach: 30 godz.

Prace domowe: 60 godz.

Samodzielna nauka: 30 godz.

Samodzielna lektura tekstów łacińskich: 25 godz.

Konsultacje: 5 godz.
Typ przedmiotu:

obowiązkowy
Grupa przedmiotów ogólnouczenianych:

nie dotyczy
Skrócony opis:

Lektorat języka łacińskiego na kierunku Historia ma na celu wprowadzenie studenta w świat literatury i szerzej cywilizacji łacińskiej. W ciągu dwuletniego kursu obejmującego 120 h student ma zadanie opanować gramatykę języka łacińskiego w stopniu pozwalającym na samodzielną lekturę tekstów łacińskich z wykorzystaniem słownika. W ramach zajęć przekazuje się także wiedzę o literaturze łacińskiej w wybranych aspektach.
Pełny opis:

Odmiana czasownika:

- indicativus, coniunctivus perfecti activi/passivi

- indicativus, coniunctivus plusquamperfecti activi/passivi

- indicativus futuri II activi/passivi

- infinitivus perfecti activi i passivi

- odmiana czasowników złożonych, a także nieregularnych: fero, eo, volo, nolo, malo, fio

Imiesłowy:

- participium futuri activi/ passivi

Konstrukcje:

- accusativus cum infinitivo

- nominativus cum infinitivo

Różne rodzaje zdań podrzędnych.

Coniunctivus w zdaniu głównym oraz w zdaniu podrzędnym.
Literatura:

1) Teksty i ćwiczenia zawarte w materiałach opracowanych przez osobę prowadzącą zajęcia i przekazanych studentom.

2) Słownik łacińsko-polski, najlepiej K. Kumanieckiego

3) O. Jurewicz, L. Winniczuk, J. Żuławska, Język łaciński. Podręcznik dla lektoratów szkół wyższych, Warszawa 2006.
Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie.
ul. Dewajtis 5,
01-815 Warszawa tel: +48 22 561 88 00 https://uksw.edu.pl kontakt deklaracja dostępności mapa serwisu USOSweb 7.1.1.0-5 (2025-02-26)