Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw - Central Authentication System

Translatorium: Ecology

General data

Course ID:	WF-OB-TEC
Erasmus code / ISCED:	07.2 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0532) Earth science The ISCED (International Standard Classification of Education) code has been designed by UNESCO.
Course title:	Translatorium: Ecology
Name in Polish:	Translatorium: Ecology
Organizational unit:	Center for Ecology and Ecophilosophy
Course groups:	(in Polish) Translatoria z języka nowożytnego
Course homepage:	https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3ade6fcc0a87ee40a3bf97fe5c40e6960a%40thread.tacv2/Og%25C3%25B3lny?groupId=a4ff2c90-ddc4-4fb4-8df3-355a858b1fc8&tenantId=12578430-c51b-4816-8163-c7281035b9b3
ECTS credit allocation (and other scores):	0 OR 3.00 (differs over time) Basic information on ECTS credits allocation principles: the annual hourly workload of the student’s work required to achieve the expected learning outcomes for a given stage is 1500-1800h, corresponding to 60 ECTS; the student’s weekly hourly workload is 45 h; 1 ECTS point corresponds to 25-30 hours of student work needed to achieve the assumed learning outcomes; weekly student workload necessary to achieve the assumed learning outcomes allows to obtain 1.5 ECTS; work required to pass the course, which has been assigned 3 ECTS, constitutes 10% of the semester student load. view allocation of credits
Language:	Polish
Subject level:	elementary
Learning outcome code/codes:	OB2_W10 OB2_W12 OB2_U04 OB2_U15 OB2_K06 OB2_K09
Short description:	The aim of the module is to acquire students' ability to translate, analyze, and understand English texts using the literature on human ecology. The aim of the course is to familiarize students with basic concepts in the field of ecology.
Full description:	The aim of the module is to acquire students' ability to translate, analyze, and understand English texts using the literature on human ecology. The aim of the course is to familiarize the student with the interrelations between individuals and groups and their environment. The specifics of the ecology of the human species, environmental factors influencing the development and functioning of the human organism will be discussed, the ecological diversity of the human population depending on the type of economy and environmental conditions, and the evolutionary determinants of the interactions between humans and the environment.
Bibliography:	Campbell B., Ekologia człowieka. Historia naszego miejsca w przyrodzie od prehistorii do czasów współczesnych, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa, 1995, Wolański N., Ekologia człowieka, PWN, Warszawa, 2008, Artykuły i teksty naukowe dotyczące wybranych zagadnień ekologii człowieka.
Efekty kształcenia i opis ECTS:	Knowledge 1. A student defines the basic concept in the field of sciences. 2. SA student understands the importance of English-language vocabulary in the field of ecology. Skills 1.A student is able to translate and interpret text in English. Competence 1. A student on his own ability to solve foreign language programs.
Assessment methods and assessment criteria:	Attendance in class (2 absences allowed). Assessment of the student's work during the course, as well as assessment of the self-development of the English text. Translation of English texts. Analysis of translated texts. During the course students will acquire the skills to use and translate scientific texts in English. Verification of learning outcomes: active participation in classes, referrals, correct translation and interpretation of texts; The final grade also includes an assessment of the final test, knowledge of vocabulary and the context of the occurrence of words in English texts. 100-85 points- very good 85-80 - good plus 80-70 - sufficient 70-65 - sufficient plus 65-51 - sufficient 51-0 – insufficient
Practical placement:	No.

Classes in period "Winter semester 2021/22" (past)

Time span:	2021-10-01 - 2022-01-31	Selected timetable range: weekly course term Navigate to timetable MO TU W TH TRA FR
Type of class:	Translatorium, 30 hours, 10 places more information
Coordinators:	Anna Myszka
Group instructors:	Anna Myszka
Course homepage:	https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3ade6fcc0a87ee40a3bf97fe5c40e6960a%40thread.tacv2/Og%25C3%25B3lny?groupId=a4ff2c90-ddc4-4fb4-8df3-355a858b1fc8&tenantId=12578430-c51b-4816-8163-c7281035b9b3
Students list:	(inaccessible to you)
Examination:	Course - graded credit Translatorium - graded credit
Short description:	The aim of the module is to acquire students' ability to translate, analyze, and understand English texts using the literature on human ecology. The aim of the course is to familiarize students with basic concepts in the field of human ecology.
Full description:	The aim of the module is to acquire students' ability to translate, analyze, and understand English texts using the literature on human ecology. The aim of the course is to familiarize the student with the interrelations between individuals and groups and their environment. The specifics of the ecology of the human species, environmental factors influencing the development and functioning of the human organism will be discussed, the ecological diversity of the human population depending on the type of economy and environmental conditions, and the evolutionary determinants of the interactions between humans and the environment.
Bibliography:	Campbell B., Ekologia człowieka. Historia naszego miejsca w przyrodzie od prehistorii do czasów współczesnych, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa, 1995, Wolański N., Ekologia człowieka, PWN, Warszawa, 2008, Artykuły i teksty naukowe dotyczące wybranych zagadnień ekologii człowieka.
Wymagania wstępne:	Good knowledge of English.

Classes in period "Winter semester 2022/23" (past)

Time span:	2022-10-01 - 2023-01-31	Selected timetable range: weekly course term Navigate to timetable MO TU W TH TRA FR
Type of class:	Translatorium, 30 hours, 10 places more information
Coordinators:	Anna Myszka
Group instructors:	Anna Myszka
Course homepage:	https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3ade6fcc0a87ee40a3bf97fe5c40e6960a%40thread.tacv2/Og%25C3%25B3lny?groupId=a4ff2c90-ddc4-4fb4-8df3-355a858b1fc8&tenantId=12578430-c51b-4816-8163-c7281035b9b3
Students list:	(inaccessible to you)
Examination:	Course - graded credit Translatorium - graded credit
Short description:	The aim of the module is to acquire students' ability to translate, analyze, and understand English texts using the literature on human ecology. The aim of the course is to familiarize students with basic concepts in the field of human ecology.
Full description:	The aim of the module is to acquire students' ability to translate, analyze, and understand English texts using the literature on human ecology. The aim of the course is to familiarize the student with the interrelations between individuals and groups and their environment. The specifics of the ecology of the human species, environmental factors influencing the development and functioning of the human organism will be discussed, the ecological diversity of the human population depending on the type of economy and environmental conditions, and the evolutionary determinants of the interactions between humans and the environment.
Bibliography:	Campbell B., Ekologia człowieka. Historia naszego miejsca w przyrodzie od prehistorii do czasów współczesnych, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa, 1995, Wolański N., Ekologia człowieka, PWN, Warszawa, 2008, Artykuły i teksty naukowe dotyczące wybranych zagadnień ekologii człowieka.
Wymagania wstępne:	Good knowledge of English.

Classes in period "Winter semester 2023/24" (past)

Time span:	2023-10-01 - 2024-01-31	Selected timetable range: weekly course term Navigate to timetable MO TU W TH TRA FR
Type of class:	Translatorium, 30 hours, 10 places more information
Coordinators:	Anna Myszka
Group instructors:	Anna Myszka
Course homepage:	https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3ade6fcc0a87ee40a3bf97fe5c40e6960a%40thread.tacv2/Og%25C3%25B3lny?groupId=a4ff2c90-ddc4-4fb4-8df3-355a858b1fc8&tenantId=12578430-c51b-4816-8163-c7281035b9b3
Students list:	(inaccessible to you)
Examination:	Course - graded credit Translatorium - graded credit
Type of subject:	obligatory
(in Polish) Grupa przedmiotów ogólnouczenianych:	(in Polish) nie dotyczy
Short description:	The aim of the module is to acquire students' ability to translate, analyze, and understand English texts using the literature on human ecology. The aim of the course is to familiarize students with basic concepts in the field of human ecology.
Full description:	The aim of the module is to acquire students' ability to translate, analyze, and understand English texts using the literature on human ecology. The aim of the course is to familiarize the student with the interrelations between individuals and groups and their environment. The specifics of the ecology of the human species, environmental factors influencing the development and functioning of the human organism will be discussed, the ecological diversity of the human population depending on the type of economy and environmental conditions, and the evolutionary determinants of the interactions between humans and the environment.
Bibliography:	Campbell B., Ekologia człowieka. Historia naszego miejsca w przyrodzie od prehistorii do czasów współczesnych, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa, 1995, Wolański N., Ekologia człowieka, PWN, Warszawa, 2008, Artykuły i teksty naukowe dotyczące wybranych zagadnień ekologii człowieka.
Wymagania wstępne:	Good knowledge of English.

Course descriptions are protected by copyright.
Copyright by Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw.