Język łaciński z elementami tradycji antycznej

Podręcznik i zeszyt ćwiczeń "Homo Romanus" J. Ryba, E. Wolanin, A. Klęczar.

Gramatyka:

J. Wikarjak, Gramatyka opisowa języka łacińskiego, PWN (lub inna).

Słowniki:

J. Korpanty, Mały słownik łacińsko-polski, wyd. szkolne PWN;

K. Kumaniecki, Słownik łacińsko-polski, PWN.

Zaliczenie przedmiotu odbywa się na podstawie zaliczenia pisemnych kolokwiów cząstkowych, które odbędą się w ciągu semestru, w tym kolokwium z sentencji łacińskich, oraz zaliczenia ustnego przygotowanego tekstu.

Na koniec roku - pisemne tłumaczenie tekstu z pomocą słownika. Warunkiem przystąpienia do egzaminu jest zaliczenie wszystkich kolokwiów, sentencji i lektur.

Ocenę bardzo dobrą otrzymuje student, który:

- rozróżnia formy fleksyjne,

- bez trudu rozpoznaje użyte w zdaniu podstawowe konstrukcje gramatyczne języka łacińskiego,

- zna podstawową terminologię z dziedziny językoznawstwa,

- sprawnie korzysta ze słownika,

- potrafi samodzielnie dokonać przekładu tekstów łacińskich o średnim stopniu trudności,

- sprawnie cytuje poznane sentencje łacińskie i rozumie ich znaczenie ponadczasowe.

Ocenę dobrą otrzymuje student, który:

- poprawnie rozpoznaje i odmienia części mowy i zdań,

- umiejętnie korzysta ze słownika,

- potrafi dokonać przekładu tekstu o średnim stopniu trudności stosując wskazówki wykładowcy,

- cytuje poznane sentencje łacińskie i rozumie ich znaczenie ponadczasowe.

Ocenę dostateczna otrzymuje student, który:

- poprawnie rozpoznaje i odmienia niektóre części mowy i zdań,

- tłumaczy większość poznanych sentencji z języka łacińskiego na język ojczysty,

- potrafi dokonać przekładu tekstu o średnim stopniu trudności z niewielką pomocą wykładowcy,

- posługuje się słownikiem.

Pozycje obowiązkowe (podręcznik i zeszyt ćwiczeń)

J. Ryba, E. Wolanin, A. Klęczar, "Homo Romanus. Podręcznik do nauki języka łacińskiego i kultury antycznej", Kraków 2017.

J. Ryba, E. Wolanin, A. Klęczar, "Homo Romanus. Zeszyt ćwiczeń do języka łacińskiego i kultury antycznej", Kraków 2017.

Słownik łacińsko - polski (K. Kumaniecki lub J. Korpanty)

Pozycje uzupełniające:

S. Kalinkowski, "Aurea dicta", Warszawa 1997.

Z. Kubiak, "Literatura Greków i Rzymian", Warszawa 1999.

Dowolna gramatyka opisowa języka łacińskiego (np. J. Wikarjak)